After your images are animated, you can re-animate any clip with a different camera movement.
Select the image card in your storyboard, choose a new animation, and re-animate. This generates a new clip with the updated movement.
Re-animating uses additional credits because it triggers a fresh render. The cost is the same as a fresh tour clip and is shown on the confirmation before you commit. The original clip is replaced when the new one is ready.